10 août 2009 1 10 /08 /août /2009 23:01

 

    De loin, on dirait des arbres à voeux recouverts de papier voletant au passage des voitures. Vu de près, il ne s'agit que de tuyaux de descente de pluie sur lesquels sont collés des petites annonces en chinois. Les affichettes demandent non une intercession divine mais proposent des services ou des objets à vendre.



Tuyau recouvert de petites annonces chinoises
à Belleville



    Les descentes de pluie des anciens immeubles ont toujours servi de tableaux d'affichage. On y annonce des cours de gymnastique, de piano ou de relaxation. Des peintres au noir proposent de refaire votre appartement pour trois fois rien et des étudiants se font forts de transformer votre cancre en brillant élève. En bas de l'annonce, le papier est découpé en bandelettes portant un numéro de téléphone à détacher si le service proposé vous intéresse.


Petite annonce pour des cours de piano



    A Belleville, dans le quartier chinois de Paris, les petites annonces prolifèrent,  plus que dans les autres quartiers parisiens, et créent des totems de papier. Les papiers se superposent, se mêlent, se cachent les uns les autres, et finissent en lambeaux.



Tuyau recouvert de petites annonces chinoises
à Belleville




Tuyau recouvert de petites annonces chinoises
à Belleville


    Le passant francophone ne peut déchiffrer les caractères chinois ce qui atténue l'aspect utilitaire, marchand des messages. La prosaïque installation en devient poétique, presqu'artistique.


Tuyau recouvert de petites annonces chinoises
à Belleville


   Les petites annonces en chinois accumulées sur les tuyaux et les murs autour sont, bien involontairement, une variante de street-art.


Tuyau recouvert de petites annonces chinoises
à Belleville

 

 

 

Liens sur ce blog:

Street-art ou publicité: moustache gratuite, servez vous

Everywhere, affichette absurde: teasing ou street-art?

 

 


Palagret
août 2009
archéologie du quotidien

Partager cet article

Published by Catherine-Alice Palagret - dans Art urbain: tag - pochoirs etc
commenter cet article

commentaires